politique de confidentialité

1. Locaux

Avec la présente Politique de Confidentialité (ou « Politique »), e-Picuro s.r.l., Code fiscal et numéro de TVA IT-02043190426, avec siège social à Ancône (60127 – AN), Via del Commercio, 20 (« Société » ou « e-Picuro s.r.l. »), en tant que responsable du traitement des données (« Responsable »), fournit la Politique de traitement des données personnelles (« Données »), conformément à l’article 13 du décret législatif 30 juin 2003 n° 196 (« Code de confidentialité »), collectées via le site Internet accessible à l’adresse URL : www.cartucce.com (« Site »).

Pour tout ce qui n’est pas couvert par la Politique de Confidentialité, veuillez vous référer aux Avertissements et Conditions Générales de Vente, disponibles sur le Site.

2. Définitions

Les expressions suivantes conventionnellement indiquées par une majuscule (qu’elles soient singulières ou plurielles) ont respectivement la signification suivante :

Conditions Générales de Vente (ou « ECGV ») : conditions contractuelles avec lesquelles e-Picuro s.r.l.régule les relations commerciales avec les navigateurs et les acheteurs, tels que définis ci-dessous, en vertu de la négociation électronique ;

Acheteur : la personne qui conclut le contrat avec e-Picuro s.r.l.. Conformément au Code de la consommation italien (décret législatif n° 206/2005), un consommateur est défini comme une personne physique qui agit à des fins autres que toute activité entrepreneuriale ou professionnelle exercée (« Consommateur ») et un professionnel est défini comme une personne physique ou morale qui agit dans l’exercice de son activité entrepreneuriale ou professionnelle, ou son intermédiaire (« Professionnel ») ;

Navigateur : toute personne qui navigue sur le Site et qui peut utiliser les services proposés par la Société, y compris les Acheteurs des produits proposés sur le Site ;

Service : gestion d’une plateforme e-commerce destinée aux Navigateurs pour l’achat et la vente des produits de la Société (produits et accessoires). Grâce au Service, en résumé, les Navigateurs peuvent (i) consulter les catalogues de produits et (ii) acheter les produits de la Société en ligne. Il est entendu que le Service est la propriété et est exclusivement attribuable à la Société, qui le gère de manière totalement autonome selon son propre jugement incontestable et discrétionnaire ;

Parties : e-Picuro s.r.l.et le Navigateur ;

Transaction : toute opération effectuée par voie électronique qui engendre des obligations dans le chef des Parties ;

Contrat : accord de vente d’un ou plusieurs Produits conclu par voie électronique entre les Acheteurs et e-Picuro s.r.l.conformément à l’ECGV. Le Contrat est réputé conclu au lieu où e-Picuro s.r.l. a son siège social ;

Données : données personnelles du Navigateur et données de navigation visées à l’article 7.

3. Méthodes de traitement

Le Responsable du traitement collecte et traite les Données conformément aux principes de licéité, de non-excès et de proportionnalité établis par le Code de confidentialité. Le traitement des données est effectué par le Responsable du traitement dans le respect des dispositions établies par le Code de confidentialité et de la pratique développée par le garant pour la protection des données personnelles (« Garante Privacy »).

4. Champ d’application

La note d’information s’adresse à tous les sujets qui, pour quelque raison que ce soit, interagissent avec le Responsable du traitement des données, avec une référence particulière mais non exclusive aux Navigateurs, qu’ils soient des personnes physiques, agissant personnellement, même à titre professionnel, ou au nom de personnes morales, sociétés, entités, associations.

Les Informations intègrent les informations qui sont fournies de temps à autre par le Responsable du traitement oralement et/ou par écrit au moment de la collecte des Données. Les Informations ne sont pas valables pour d’autres sites Internet éventuellement consultés par les Navigateurs via le Site (liens externes).

e-Picuro s.r.l.se réserve le droit de modifier ou de mettre à jour la présente Politique, notamment en tenant compte de la révision ou de l’intégration de la législation de référence au niveau national et/ou communautaire. Toute nouvelle version de la présente politique de confidentialité sera marquée d’un numéro progressif commençant par « 00 » et convenablement publiée par e-Picuro s.r.l.sur la page d’accueil du Site et sera applicable à compter de sa date de publication sur le Site.

5. Type de données traitées. Source

Les Données traitées par le Responsable du traitement sous forme de « données personnelles » peuvent être classées comme communes (mais non sensibles au sens du Code de confidentialité), et peuvent être constituées du nom, du prénom, de l’adresse résidentielle, du numéro de téléphone, de l’adresse e-mail, du code fiscal et du numéro de TVA, des codes d’identification pour la connexion au Site et à la zone réservée, des informations nécessaires à la facturation, à l’exception des autres données envoyées spontanément par le Navigateur, qui est invité à éviter l’envoi de données sensibles.

Sans préjudice des Données visées à l’article 7 (qui sont collectées lors de la navigation), les Données sont fournies directement par le Navigateur en remplissant le formulaire nécessaire à l’inscription ou en tout cas pour réaliser la Transaction, conformément aux instructions publiées sur le Site et l’ECGV, ou lors des négociations précontractuelles., par l’échange mutuel d’informations et de communications, par exemple avec des propositions contractuelles, des confirmations de commande, etc.

6. Finalité du traitement. Conséquences en cas de défaut de fourniture

Le Responsable du traitement traite les Données dans le seul but de :

permettre l’inscription sur le Site

fournir une assistance pré- et post-contractuelle, conclure des Contrats, remplir les obligations contractées en vertu du Contrat, recevoir des commentaires et réaliser des promotions

rendre hommage à “Gift Card e-Picuro s.r.l.” aux sujets dont le Navigateur traite légitimement les Données

permettre au Professionnel d’entamer des négociations pour devenir revendeur de e-Picuro s.r.l.

permettre le respect des obligations légales (y compris fiscales) qui sont accessoires et/ou instrumentales au Contrat conclu avec la Société ou à d’autres relations entre le Professionnel et e-Picuro s.r.l.

analyser les modalités de navigation sur le Site, réaliser des rapports internet, réaliser des enquêtes, réaliser des statistiques, traiter des données anonymes

envoyer la newsletter de e-Picuro s.r.l.et des informations commerciales aux navigateurs ayant donné leur consentement

Le caractère facultatif ou obligatoire (*) de la fourniture des Données est spécifiquement indiqué dans le formulaire à remplir en ligne (ou dans les formulaires papier utilisés par le Responsable du Traitement dans son activité), afin de compléter l’inscription et de parfaire la Transaction dans le respect de l’ECGV. Le défaut de fourniture des Données obligatoires (c’est-à-dire indispensables pour faciliter la conclusion des Transactions) ou l’opposition pour des motifs légitimes au traitement des Données déjà fournies empêchera la réalisation de l’inscription, la poursuite des négociations précontractuelles, la conclusion et l’achèvement ou l’exécution des Contrats.

Les Données traitées par le Responsable du traitement et les finalités du traitement visées aux points 1, 2 et 3 relèvent des cas pour lesquels le Code de confidentialité n’exige pas la fourniture du consentement du Navigateur (article 24). Le Responsable du traitement veillera à recueillir le consentement si cela est requis par la législation sur la confidentialité en raison du type de Données ou des finalités du traitement, avec une référence particulière aux finalités du traitement visées au point 4.

7. Traitement des données cachées (navigation sur le site)

Navigation dans les données. Les systèmes informatiques et les procédures logicielles utilisées pour faire fonctionner le Site acquièrent, au cours de leur fonctionnement normal, certaines données personnelles dont la transmission est implicite dans l’utilisation des protocoles de communication Internet. Ces informations ne sont pas collectées pour être associées à des navigateurs identifiés, mais de par leur nature même, elles pourraient, par le biais de traitements et d’associations avec des données détenues par des tiers, permettre l’identification des Navigateurs. Cette catégorie de données comprend les adresses IP ou les noms de domaine des ordinateurs utilisés par les Navigateurs qui se connectent au Site, les adresses URI (Uniform Resource Identifier) ​​​​des ressources demandées, l’heure de la demande, la méthode utilisée pour soumettre la demande au serveur, la taille du fichier obtenu en réponse, le code numérique indiquant l’état de la réponse donnée par le serveur (succès, erreur, etc.) et d’autres paramètres relatifs au système d’exploitation et à l’environnement informatique du Navigateur. Ces données sont utilisées dans le seul but d’obtenir des informations statistiques anonymes sur l’utilisation du Site et de vérifier son bon fonctionnement. Les Données pourront être utilisées pour déterminer les responsabilités en cas de délits informatiques et/ou de violations de dispositions obligatoires au détriment du Site et sont conservées pendant la période établie par la législation en vigueur.

Cookies. Un cookie est un fichier constitué d’une seule ligne de texte, qui peut être stocké temporairement dans la mémoire de l’ordinateur du navigateur (cookie « de session » ou « temporaire ») et placé sur le disque dur par le serveur d’une page Web (cookie « à long terme »). Des cookies temporaires et à long terme sont utilisés sur le Site, qui permettent une exploration efficace du Site, en facilitant les procédures d’authentification sur le Site (en stockant certaines données que le Navigateur n’aura plus à saisir à chaque accès ultérieur) et les procédures d’achat (en stockant les Produits placés dans le “panier”), pour personnaliser les informations présentes sur le Site et pour collecter des statistiques anonymes concernant la navigation. Alors que les cookies temporaires sont supprimés à la fin de chaque session de navigation, les cookies à long terme sont conservés pendant un an à compter de la dernière visite sur le Site, sauf s’ils sont supprimés par le Navigateur. Dans tous les cas, le navigateur peut toujours refuser l’utilisation de cookies, temporaires ou à long terme, que de nombreux navigateurs fournissent automatiquement, en sélectionnant le paramètre approprié sur son navigateur (dans la plupart des cas, la section « Options Internet » de la barre d’outils du navigateur, qui indique cComment éviter de recevoir des cookies et autres applications utilisées pour suivre les utilisateurs par le navigateur, comment obtenir une notification du navigateur de la réception de telles applications ou comment les désactiver complètement). La désactivation des cookies limite considérablement la facilité d’utilisation du Site et peut empêcher le Navigateur d’utiliser les fonctionnalités du Site. Dans tous les cas, les cookies utilisés sur le Site évitent le recours à d’autres techniques informatiques qui pourraient potentiellement compromettre la confidentialité de la navigation des Navigateurs et ne permettent pas l’acquisition de données personnelles identifiant le Navigateur (telles que le nom, l’adresse). En utilisant le Site, le Navigateur accepte l’utilisation de cookies longue durée.

Données d’accès à la newsletter. L’analyse des données sur l’ouverture et la consultation de la newsletter a lieu uniquement sous forme anonyme, afin de fournir à e-Picuro s.r.l.statistiques sur son utilisation, utiles pour modifier son contenu et ses aspects formels.

Lien. Le Site peut contenir des liens vers d’autres sites. Le Propriétaire n’a aucun type d’accès ou de contrôle sur les cookies et autres technologies utilisées pour suivre les utilisateurs sur les sites Web accessibles depuis le Site. Pour l’élimination des cookies, veuillez vous référer à l’article 7B. Le Propriétaire invite le Navigateur à lire les politiques de confidentialité des sites tiers auxquels le Navigateur accède à partir du Site afin de comprendre les modalités de collecte et de traitement des données personnelles, puisque cette Politique de Confidentialité s’applique uniquement au Site tel que défini ci-dessus.

Google. Le Site peut héberger Google Analytics, un service d’analyse Web fourni par Google Inc. (« Google »), qui à son tour fonctionne également via des cookies. Pour la suppression des cookies, veuillez vous référer à l’article 7B. Le Propriétaire ne peut être tenu responsable du traitement des données effectué avec le système susmentionné, se limitant à reconnaître les assurances fournies par Google. Google se conforme aux dispositions de protection des données des « principes Safe Harbor » et participe au programme « Safe Harbor » du ministère du Commerce des États-Unis. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation du Site (y compris votre adresse IP) sont transmises et stockées par Google sur des serveurs aux États-Unis. Google utilisera ces informations dans le but de suivre et d’analyser l’utilisation du Site. Google est également susceptible de transmettre ces informations à des tiers si la loi l’exige ou si des tiers traitent ces informations pour le compte de Google. Google n’associera pas votre adresse IP à d’autres données détenues par Google. Google utilise ces informations pour analyser les habitudes de navigation du Site et fournir à la Société des rapports sur les visites sur le Site. En naviguant sur le Site, le Navigateur consent au traitement des données susmentionnées par Google selon les modalités et finalités indiquées ci-dessus, sans préjudice du fait que Google est le seul et exclusif propriétaire (aux fins de la réglementation sur la confidentialité) et responsable (civilement et pénalement) du traitement des données via le système susmentionné.

8. Méthodes de traitement, stockage des données et mesures de sécurité

Le traitement des Données collectées en ligne est effectué en utilisant principalement des outils informatiques avec des logiques étroitement liées aux finalités pour lesquelles elles ont été collectées et, dans tous les cas, de manière à garantir leur sécurité, dans le respect de l’article 11 du Code de confidentialité.

Les données électroniques sont stockées dans une ferme Web en Italie. Des mesures de sécurité telles que le contrôle d’accès dans les zones restreintes, les sauvegardes redondantes et les pare-feu sont utilisées pour stocker les données. Des mesures de sécurité spécifiques sont observées pour prévenir la perte des Données, l’utilisation illicite ou incorrecte, l’accès non autorisé aux Données. En particulier, dans les sections du Site prévues pour des services particuliers (y compris ceux destinés à la conclusion de Transactions) et dans les zones réservées aux Acheteurs, les Données sont cryptées à l’aide de la technologie Secure Sockets Layer (« SSL »), qui crypte les informations et les données avant qu’elles ne soient transférées via Internet entre l’ordinateur du Navigateur et les systèmes de la Société. L’utilisation de SSL nécessite également un navigateur compatible capable « d’échanger » une clé de sécurité d’une longueur minimale de 128 bits, nécessaire pour établir la connexion sécurisée susmentionnée avec les systèmes centraux du Responsable du traitement.

Les données traitées ne font pas l’objet de divulgation, ni de transfert à des tiers prévu.

9. Communication et diffusion

Le Propriétaire s’engage à ne pas céder ou diffuser pour quelque raison que ce soit les informations personnelles en sa possession. Les Données pourront être communiquées aux sujets indiqués ci-dessous, qui sont soumis au respect du Code de Confidentialité, à maintenir la confidentialité des Données traitées et à utiliser les Données exclusivement pour l’accomplissement de leurs tâches respectives.

10. Responsables, copropriétaires et parties responsables

Il les administreles propriétaires, associés, employés et collaborateurs du Responsable du traitement (quel que soit le titre contractuel spécifique) peuvent traiter les Données en qualité de personnes responsables. En particulier, les responsables disposent de prérogatives spécifiques qui leur permettent d’accéder aux Données en fonction des tâches spécifiques effectuées et des fonctions exercées.

Conformément aux missions entreprises et/ou aux obligations légales qui incombent au Responsable du traitement, doivent également être considérés comme responsables conjoints du traitement ou sous-traitants les autorités compétentes et les fournisseurs de certains services, notamment :

de la gestion des systèmes d’information;

de fournir (e-Picuro) ;

de courrier (e-Picuro) ;

assistance et conseil fiscal et juridique ;

gestion des services de paiement (PAYPAL/UNICREDIT SPA) ;

expédition et transport (courrier BRT (anciennement Bartolini)

En outre, les Données pourront être communiquées à :

Le responsable du traitement des données est M. Aureli Fabrizio de e-Picuro s.r.l., domicilié au siège social du Propriétaire (email : info@cartucce.com)

11. Durée de stockage

Les Données sont conservées pendant le temps nécessaire à la réalisation des finalités pour lesquelles elles ont été collectées, à l’exception de celles obligatoires qui sont conservées dans les limites de la loi, et dans tous les cas jusqu’à la révocation du consentement par le Navigateur (par exemple, pour l’envoi de la newsletter de e-Picuro s.r.l.).

12. Droits du navigateur

Le Navigateur peut contacter le Propriétaire pour exercer les droits prévus par le Code de Confidentialité (article 7, entièrement rapporté ci-dessous), et, en particulier, accéder aux Données, demander leur rectification et leur mise à jour, s’opposer au traitement pour des motifs légitimes, en envoyant un e-mail à info@cartucce.com.

Décret législatif du 30 juin 2003 n°196

Article 7 (Droit d’accès aux données personnelles et autres droits)

L’intéressé a le droit d’obtenir la confirmation de l’existence ou non de données personnelles le concernant, même si elles ne sont pas encore enregistrées, et leur communication sous une forme intelligible.

L’intéressé a le droit d’obtenir l’indication :

de l’origine des données personnelles ;

des finalités et des modalités du traitement ;

de la logique appliquée en cas de traitement effectué à l’aide d’instruments électroniques ;

des données d’identification du propriétaire, des gérants et du représentant d’Anconato conformément à l’article 5, paragraphe 2 ;

des sujets ou des catégories de sujets auxquels les données personnelles peuvent être communiquées ou qui peuvent en prendre connaissance en leur qualité de représentants d’Anconato sur le territoire de l’État, de responsables ou de personnes chargées.

L’intéressé a le droit d’obtenir :

la mise à jour, la rectification ou, lorsqu’il y a intérêt, l’intégration des données ;

l’annulation, la transformation sous forme anonyme ou le blocage des données traitées en violation de la loi, y compris les données dont la conservation n’est pas nécessaire au regard des finalités pour lesquelles les données ont été collectées ou traitées ultérieurement ;

l’attestation que les opérations visées aux lettres a) et b) ont été portées à la connaissance, également en ce qui concerne leur contenu, de ceux à qui les données ont été communiquées ou diffusées, sauf dans le cas où cette réalisation se révèle impossible ou comporte un emploi de moyens manifestement disproportionné par rapport au droit protégé.

L’intéressé a le droit de s’opposer, en tout ou en partie :

pour des motifs légitimes au traitement des données à caractère personnel le concernant, même si elles sont pertinentes au regard des finalités de la collecte ;

au traitement des données personnelles le concernant aux fins d’envoi de matériel publicitaire ou de vente directe ou pour la réalisation d’études de marché ou de communication commerciale.